Skönlitteratur kan inte läsas utan glasögon. Och ju mer man vill framstå som modern, desto fler glasögon ska man ha på sig. Den som därtill är fullständigt modern, har den allra senaste uppsättningen av glasögon. Det vill säga, denne har fullt upp med att hålla ordning på alla nyanser som en text innehåller; nyanser som man absolut inte får gå miste om. Ack! vad dessa glasögon kan avslöja i fråga om nyanser. Nu undrar ni kanske: Vilka glasögon? Jo de där glasögonen som får oss att se kränkningar i skönlitterära texter. Alldeles riktigt. Kränkningar i fråga om genus, klass, etnicitet med mera. Och vi ska väl vara glada över att det finns sådana glasögon. Inte sant?

Att kritisera recensionen av den bok man själva skrivit gör att man riskerar att drar löjets skimmer över sig, men jag tar den risken då jag tycker att Carolina Westin missat vad boken handlar om och att det är något som berör Fib/K. Dala-Demokraten skriver att boken borde vara kioskvältare medan Fib/k inte förstår boken.

Jan Myrdal berättar om sin bok "På tvärs", den 21:a utgåvan av Myrdals enmanstidskrift SKRIFTSTÄLLNING. Tisdag 29 oktober 2013. Mötesarrangörer: Folket i Bild/Kulturfront Stockholm och ABF Stockholm.