Enligt uppgifter i media är allt som det ska med honom. Under sin fångenskap ska Ostrovsky till en början ha blivit slagen, ha haft ögonen förbundna och händerna bundna. Senare har han dock behandlats väl, enligt journalisten J-Francois Belanger.

Tidigare uppgav "terroristerna" i SBU (säkerhetstjänsten O.J.), i staden Slavjansk, att de ville utväxla Simon Ostrovsky med sin arresterade ledare Pavel Gubarev. På onsdagen medgav Ponomarev, den lokala ledaren för separatisterna, att Ostrovsky var hos dem, misstänkt för samarbete med "Högra sektorn" eftersom han hade amerikanskt och israeliskt pass.

Bearbetat från Ukrainska Pravda

Bakgrund:

Enligt uppgifter i bland annat Ukrainska Pravda vill de proryska separatisterna i Slavjansk byta den bortrövade journalisten Simon Ostrovsky med den proryske separatistledaren Pavel Gubarev. Detta framgår (texten är på ryska) på denna nätsida:Славянские террористы хотят выменять Губарева на журналиста из США

Slavjanska terrorister vill byta Gubarev mot journalist från USA

http://www.pravda.com.ua/rus/news/2014/04/24/7023461/

Översättning:
"Terrorister från SBU (säkerhetstjänsten. O.J.) i staden Slavjansk vill byta ut den bortrövade amerikanska journalisten Simon Ostrovsky med sin arresterade ledare Pavel Gubarev, Detta meddelade terroristledaren Vjatjeslav Ponomarev, till nyhetsmediet RIA "Nyheter".
Ponomarev sade att miliserna nu har tio fångar, däribland Vadim Suchonos, ledamot i kommunfullmäktige.

Enligt Ponomarev kontrolleras nu äktheten i Ostrovskys dokument och syftet med hans ankomst till Slavjansk.

"Medan vi utreder honom är han hos oss. Sedan får vi besluta om han får arbeta vidare i Slavjansk, eller om vi kan byta honom med någon av våra, särskilt Pavel Gubarev. Ostrovsky behandlas väl, och han får mat." sade han.

Som bekant kidnappades journalisten Ostrovsky, på nätsidan Vice News, måndagen den 21 april.

På onsdag medgav Ponomarev, den lokala ledaren för terroristerna, att Ostrovsky var hos dem, och han är misstänkt för samarbete med "Högra sektorn" eftersom han hade ett amerikanskt och israeliskt pass."

"Террористы в СБУ города Славянска хотят обменять похищенного ими американского журналиста Саймона Островского на своего арестованного лидера Павла Губарева.
Об этом РИА "Новости" заявил лидер террористов Вячеслав Пономарев.
Пономарев, уточнил, что всего у ополченцев сейчас десять пленных, в том числе депутат местного горсовета Вадим Сухонос.
По словам Пономарева, сейчас идет проверка подлинности документов Островского и цели его приезда в Славянск.
"Пока мы их не выясним, он будет у нас. Затем или разрешим работать в Славянске дальше, или обменяем на кого-то из наших, в частности, на Павла Губарева. С Островским обращаются хорошо, его кормят", — заверил он.
Как известно, журналиста сайта Vice News Островского похитили в понедельник, 21 апреля.
В среду лидер местных террористов Пономарев признал, что Островский у них, и его подозревают в сотрудничестве с "Правым сектором", потому что у него были американский и израильский паспорта."

http://www.pravda.com.ua/rus/news/2014/04/24/7023461/ 

Med lögner och arresteringar angriper de proryska separatisterna informationsfriheten i Ukraina.

De proryska separatisterna, organiserade bland annat i "Donbass folkmilis", har nu, enligt uppgifter i Ukrainska Pravda, fängslat Simon Ostrovsky (som gjort reportage från Ukraina för Vice News).

Saxat ur artikeln:
"Denna journalist har, enligt våra uppgifter, dubbelt medborgarskap, amerikanskt och israeliskt, och har fängslats av självförsvarsstyrkor. Enligt vår information, är han en angivare för "Högra sektorn", säger Ponomarev.
"Journalisten befinner sig under normala förhållanden, och förses med föda", tillade han.

"Этот журналист, а по нашим данным у него двойное гражданство - США и Израиля, действительно задержан силами самообороны. По нашим данным, он является информатором "Правого сектора", - сказал Пономарев.
"Журналист содержится в нормальных условиях, обеспечивается питанием", - добавил он.

http://www.pravda.com.ua/rus/news/2014/04/23/7023407/

 Intressanta uppgifter om denne Vjatislav Ponomarev, som nu är utnämnd till "folkets borgmästare" i staden Slavjansk, östra Ukraina (det var han som meddelat att Simon Ostrovsky, journalist för Vice News, arresterats). Enligt artikel nedan är Ponomarev en rysk medborgare, som begått kriminella handlingar i staden Elista (delrepubliken Kalmykien i sydvästra Ryssland) och har nu dykt upp i den ukrainska staden för att utföra provokationer enligt en plan som han fått från Ryssland.
För egen del anser jag att scenariot liknar det på Krim där det var den proryske separatisten Sergej Aksionov, känd som Goblin när han var en av ledarna för den kriminella organisationen Salem på Krim, som blev tillförordnad regeringschef och ansvarig för folkomröstningen på Krim, som sedemera ledde till Ryska federationens annektering av Krim. Dessa uppgifter gällande Ponomarev (om de nu är sanna) tyder även på att Simon Ostrovsky är i händerna på personer som tydligen inte skyr några medel.

Saxat från artikeln:
"Till exempel, har Vjatjeslav Ponomarev, "folkets borgmästare " i Slavjansk, som är medborgare i Ryska federationen och sedan 2009 efterlyst i hela Ryssland, redan vädjat till Rysslands president Vladimir Putin om militär hjälp. Brottet har han begått i den ryska staden Elista (i delrepubliken Kalmykien, sydvästra Ryssland). Nu har denne ryske förbrytare dykt upp i den ukrainska staden för att utföra provokationer enligt en tydlig plan som han fått från från sina herrar i Ryssland."

"К примеру, уже обратившийся к президенту России Владимиру Путину с просьбой о военной помощи "народный мэр" Славянска Вячеслав Пономарев является гражданином Российской Федерации и с 2009 года находится во всероссийском розыске. Преступление он совершил в российском городе Элиста (Республика Калмыкия). Теперь этот российский преступник всплыл в украинском городе Славянске. Всплыл, чтобы совершать провокации, четкий план осуществления которых получил от своих хозяев из России."
http://haqqin.az/news/21020

Journalisten Simon Ostrovsky tagen av prorysk milis

Simon Ostrovsky, journalist på den internetbaserade nyhetskanalen Vice News, arresterades på tisdagen av en prorysk självförsvarsgrupp i Donbass, östra Ukraina, uppger flera medier.

Simon Ostrovsky ska ha befunnit sig i staden Slavjansk, belägrad av proryska separatister.

Vjatjeslav Ponomarev, utnämnd till "Folkets borgmästare" i Slavjansk, har vid en presskonferens uppgett, att Simon Ostrovsky arresterades av en folkmilis i staden. Enligt Ponomarev har Ostrovsky dubbelt medborgarskap, amerikanskt och israeliskt och att han nu anklagas för att vara informatör för den "högra sektorn" i Ukraina.

Simon Ostrovsky har tillsammans med sina kollegor, hittills gjort 28 reportage om situationen på Krim och Ukraina som lagts ut på nätet.

Här är del 28 i serien Russian Roulette: The Invasion of Ukraine (Dispatch Twenty-Eight) | VICE News

Reporter For 'Vice' Reportedly 'Taken' By Pro-Russian Militia In Ukraine

Сепаратисты ищут у "американо-израильского" журналиста "визитку Яроша"