Lettrismens grundare Isou går till hårt angrepp mot dåtidens ”reaktionära” film genom att bl. a. desynkronisera ljud och lyfta fram filmens självdestruktiva egenskaper. Därmed skapar Isou ett manifest för en lettristisk filmkonst. Ett stycke bortglömd filmhistoria, trots att Isou är en tydlig föregångare till avantgarde-filmare som Stan Brakhage, Jean-Luc Godard och Ken Jacobs. Filmen premiärvisades på filmfestivalen i Cannes 1951 där den väckte stor uppståndelse.

BOKRELEASE ISIDORE ISOU: HYPERGRAPHIC NOVELS 1950-1984
Torsdag 12 april, kl 18.00
Rumänska kulturinstitutet, Skeppsbron 20
Vid releasen delar vi ut boken gratis

Samtal mellan redaktören Frédéric Acquaviva och författarna Cosana Nicolae Eram och Jonas (J) Magnusson. På engelska.
Ljudinstallation av Frédéric Acquaviva efter Isous Symphonie n°1 "La Guerre" (1947) och Symphonie n°4 "Juvenal" (2001-2004) 

Rumänska kulturinstitutet ger ut Isidore Isou: Hypergraphic Novels 1950-1984, den första publikation någonsin som tillägnas Isous hypergrafiska romaner och den mest omfattande resursboken om den rumänskfranske konstnären till dags dato. Boken fokuserar på Isous nyskapande och ultrasamtida arbete med romanen och innehåller essäer av Frédéric Acquaviva, Jonas (J) Magnusson, Cosana Nicolae Eram, intervjuer med Isous samarbetspartners Broutin, Maurice Lemaître och Roland Sabatier, samt aldrig tidigare publicerade översättningar och bilder ur Isous tre hypergrafiska romaner, Les Journaux des Dieux (1950, "Gudarnas dagböcker”), Initiation à la haute volupté (1960, "Initiation till den högsta njutningen") och Jonas (1977-84, "Jona"). Hypergrafin, denna post-joyceanska multinarration, tar romangenren vidare samtidigt som den förebådar post-moderna skapelser som artist books, tecknade serier och Internets möjligheter.

Utställningen visas t.o.m. 13 april. Öppettider: måndag-fredag kl 10-17

RUMÄNSKA KULTURINSTITUTET | SKEPPSBRON 20, STOCKHOLM
tel: 08 20 76 00 | info@rkis-se | www.rkis.se