den 15 november 1999

    Regeringsrätten

    Avdelning I

    Box 2293

                                                                                              Box 2293

    103 17  STOCKHOLM                                                                                          103 17  STOCKHOLM

     

     

    Målnr 5095-1999

     

    I egenskap av ombud för Göran Segergren, får jag härmed komplettera hans talan enligt följande.

     

    Med komplettering av sitt yrkande enligt ansökan om prövningstillstånd, yrkar Göran Segergren i andra hand att ärendet måtte återförvisas till Rikspolisstyrelsens säkerhetsavdelning (SÄPO) för förnyad handläggning.

     

    Göran Segergren anförde två grunder för sin ansökan om prövningstillstånd.

     

    1.        Vare sig SÄPO eller kammarrätten hade utrett huruvida det förelåg risk att lämna ut uppgifter om Göran Segergren eller i förekommande fall att lämna ut uppgiften att inga uppgifter om denne finns hos SÄPO. Är det korrekt att avslå sökandens begäran utan utredning resp redovisning av utredningsresultatet i fall som detta?

     

    2.        Genom att SÄPO och kammarrätten avslog Göran Segergrens begäran att se eventuella uppgifter, kunde denne inte göra den kontroll av SÄPO:s eventuella handläggning av honom som skadeståndsregeln enligt 9 § polisdatalagen (1999:622) förutsätter. Göran Segergren beskars därmed en rätt som tillkommer honom enligt lag av SÄPO, det statliga organ som eventuellt har begått en skadeståndsgrundande handling mot honom. Är ett beslut med denna konsekvens korrekt?

     

    Den förstnämnda av dessa grunder är primär och utgör det huvudsakliga föremålet för argumentationen i denna komplettering.

     

    I målet aktualiseras rättsfrågor, vilka har att bedömas såväl enligt svensk rätt som enligt internationell rätt. Genom undertecknad har Göran Segergren låtit utföra en utredning av de rättsliga principer som i fall som hans gäller enligt EG-rättsliga normer och Europarådets konventioner samt även enligt några utländska rättsordningar som hör till EG:s och Europarådets  fördragsområden. Då det är fråga om ett pilotmål av principiell karaktär – det är första gången polisdatalagen och den nya lydelsen av 5 kap 1 § sekretesslagen skall bedömas - har utredningen gjorts förhållandevis bred. Utredningen har därför även omfattat en jämförelse över hur motsvarande ärenden skulle handläggas och bedömas i Tyskland och Österrike, två länder som legalt och förvaltningsmässigt har många likheter med Sverige. Utredaren Professor Dr Franz Merli, Jean Monnet-professor i europeisk integrationsrätt och komparativ rätt vid Dresdens Tekniska Universitet, har även bifogat en utredning om  förhållandena i Schweiz, vilket utgör traktatsland till Europarådets konventioner i aktuella avseenden.

     

    Utredningen som är indelad i fem delar refereras under beteckningen Merli 1 – 5 och  bifogas denna inlaga som bilaga 1.

     

    Till belysande av de rättsfrågor som aktualiseras i målet och som Göran Segergren har anledning kommentera, vill jag anföra följande.

     

     

    Målets centrala rättsfråga

     

    Målet gäller om det utgör legitim grund för SÄPO att avslå ansökan om att ta del av uppgifter från SÄPO-registret, utan att frågan om skada på SÄPO:s verksamhet därigenom kan uppkomma har utretts och besvarats.

     

     

    Rättskällor

     

    Rättsfrågan skall enligt Göran Segergren bedömas med stöd av följande rättskällor.

     

    Svensk rätt

     

    SÄPO-registret handläggs numera enligt polisdatalagen vari närmare föreskrifter för detta återfinns i 32 – 35 §.

     

    Begränsningar i offentligheten för SÄPO-registret föreskrivs i sekretesslagen (1980:100). Enligt 5 kap 1 § 2 st  sekretesslagen gäller sekretess för uppgift som hänför sig till sådan underrättelseverksamhet  som avses i 3 § polisdatalagen (1999:622) eller som i annat fall hänför sig till säkerhetspolisens verksamhet för att förebygga eller avslöja brott mot rikets säkerhet eller förebygga terrorism, om det inte står klart att uppgiften kan röjas utan att syftet med beslutade eller förutsedda åtgärder motverkas eller den framtida verksamheten skadas.

     

    Föreskriften innebär ett omvänt skaderekvisit. Det måste visas uppenbart att uppgiftslämnande inte leder till skada för SÄPO:s verksamhet för att uppgift skall lämnas. Om det å andra sidan är uppenbart att lämnande av uppgift inte förorsakar skada, skall uppgiften lämnas ut.

     

    I propositionen (prop 1997/98:98, s 66, nedan propositionen) till polisdatalagen och ovan angivna ändring i sekretesslagen lämnade justitieministern följande bakgrund till sekretessbestämmelserna för SÄPO-registret under rubriken “6.1 Ökade möjligheter till insyn i polisregister”.

     

    “För att allmänheten skall ha förtroende för den underrättelseverksamhet som bedrivs av såväl den öppna polisen som av Säkerhetspolisen är det viktigt att det dessutom finns tillräckliga möjligheter för allmänheten till insyn i och kontroll av de register som förs.

    …

     

    Samma resonemang (som för öppna polisens register, min anm) kan anföras såvitt gäller Säkerhetspolisens register. Det är också viktigt att komma ihåg att det hos Säkerhetspolisen finns handlingar som innehåller uppgifter som är av stor betydelse för vårt kulturarv. Dessa uppgifter bör inte undanhållas från allmänhetens insyn mer än vad som är nödvändigt, t.ex. med hänsyn till rikets säkerhet, förebyggande och beivrande av brott och enskildas personliga förhållanden. Regeringen anser därför inte heller att det skall råda absolut sekretess för uppgifter i Säkerhetspolisens register.

    …

     

    Sammanfattningsvis anser regeringen att den absoluta sekretessen skall behållas för uppgifter i belastningsregister. För uppgifter i andra register skall det i stället gälla sekretess med ett omvänt skaderekvisit till skydd för den enskilde. Det innebär att uppgifterna får lämnas ut om det står klart att det kan ske utan skada. Förslaget innebär också att reglerna i 14 kap. sekretesslagen, utom när det gäller belastningsregistret, blir tillämpliga. Det innebär bl.a. att den enskilde själv får rätt att ta del av de uppgifter som finns registrerade om honom eller henne om det står klart att det kan ske utan skada för utredningen och det inte heller finns någon annan sekretessgrund.”

     

    Under rubriken “6.2 Möjligheten att sekretessbelägga domskäl” i propositionen, s 68, angav vidare justitieministern följande.

     

    “Kammarrätten i Stockholm har påpekat att redan uppgiften huruvida någon förekommer i ett underrättelseregister bör kunna sekretessbeläggas med stöd av 5 kap. 1 § sekretesslagen. Regeringen delar kammarrättens uppfattning. Underrättelseverksamhetens natur är sådan att det endast i speciella fall torde kunna komma ifråga att lämna ut uppgifter. Föreligger inte ett sådant fall utgår regeringen från att även en uppgift att en person inte är registrerad sekretessbeläggs med stöd av 5 kap. 1 § sekretesslagen.

     

     

    Internationell rätt

     

    Polislagstiftning och lagstiftning på de nationella säkerhetstjänsternas område är undantagna från den lagstiftning som är gemensam för medlemsländerna inom EG, se Merli 1, s 6.

     

    Det innebär dock inte att de principer som är gemensamma för medlemsstaterna och som bl a har kommit till uttryck i Amsterdamsfördragets artiklar 255 och 286 i fördraget om den europeiska gemenskapen, inte skulle gälla också på detta område. Dessa artiklar stadfäster en allmän demokratisk principiell rätt till upplysningar och information.

     

    Det innebär att  medlemsländerna har rätt att begränsa medborgarnas insyn i säkerhetspolisens uppgifter på det sätt som befinns legitimt i respektive land. Men vid prövningen av en ansökan om information skall den behandlas på ett sätt som innebär att insynsintresset avvägs mot det säkerhetspolisiära sekretessintresset. Ett eventuellt beslut om avslag på ansökan skall motiveras av skäl som hänför sig till det specifika fallet. Skälen skall redovisas på ett sätt som tillåter prövning i rättslig ordning. Jag hänför mig här till Merli 1, s 4 och 5, vilka uttalanden baseras på utredningen i Merli 2 – 4.

     

    Vidare gäller att upplysningar som lämnas vidare av säkerhetspolisen till tredje man, exempelvis till arbetsgivare för kontroll av en arbetstagare eller blivande arbetstagare, dvs det som enligt svensk rätt betecknas registerkontroll, utgör information som faller under Europaparlamentets och rådets direktiv 95/46/EG av den 24 oktober 1995 om skydd för enskilda personer med avseende på behandling av personuppgifter mm.

     

    Förevarande mål avser dock enbart utlämnande av uppgifter från SÄPO till Göran Segergren. Nämnda direktiv är således enbart tillämpligt i de delar det uttrycker rättsliga normer som är generella och tillämpliga oavsett undantaget för den s k tredje pelaren, dvs bl a polis och säkerhetstjänstfrågor.

     

    De inom EG avtalade principerna gäller, utan det för EG aktuella undantaget för polis- och säkerhetstjänstfrågor, genom Europarådets konvention 108 om skydd för personuppgifter som handläggs på data (dataskyddskonventionen), se Merli 2, s 3. Enligt Europarådets dataskyddskonvention artikel 1 utgör individens rätt till skydd för intrång i hans privatliv genom personuppgifter lagrade genom automatisk databehandling en grundläggande mänsklig rättighet.

     

    Enligt artikel 8 dataskyddskonventionen skall varje person bl a ha möjlighet att

     

    a)       att erhålla kännedom förekomsten av personuppgifter lagrade på data, huvudsakliga syftet med dessa, liksom om identiten på och bostaden till eller platsen för driftstället till den som har kontrollen över personuppgifterna;

     

    b)       att med rimliga intervall och utan oskälig fördröjning eller kostnad erhålla bekräftelse huruvida personuppgifter beträffande honom finns lagrade på liksom delges dessa uppgifter på ett sätt som kan tydas;

     

    Enligt nämnda artikel skall rättelse eller radering av data kunna ske i vissa fall och bevis om att rättelse eller radering har skett skall i förekommande fall tillställas den enskilde.

     

    Tillämpligheten av konventionen förutsätter att personuppgifter lagras digitalt. För SÄPO torde detta idag vara huvudregeln vad gäller sammanställningar och nyare uppgifter, medan äldre uppgifter och handlingar som utgör grundmaterial, t ex tidningsartiklar, vallängder. korrespondens mm, finns i pappersarkiv.

     

    Det föreligger ett uppenbart samband mellan de rättsliga principer som avtalats i Europarådets dataskyddskonvention och Europaparlamentets och rådets direktiv 95/46/EG, se Merli 2, s 4 med angiven referens. 

     

    För vidare tillämpning EG-rättsliga principer och jämförelse utländsk rätt hänvisas till Merli 1 – 5.

     

     

    Göran Segergrens ståndpunkt i rättsfrågan och delfrågor till denna

     

    SÄPO har motiverat sitt avslagsbeslut på Göran Segergrens ansökan med att dess verksamhet har en sådan natur att det endast i speciella fall kan komma ifråga att lämna ut uppgifter. SÄPO har inte funnit att Göran Segergren utgör ett sådant speciellt fall att uppgifter skall lämnas ut.

     

    Kammarrätten har motiverat sitt avslagsbeslut med att utredningen inte visar att uppgifter kan lämnas ut utan skada för SÄPOs verksamhet.

     

    I målet synes det dock inte finnas någon utredning om skaderisken i anledning av Göran Segergrens ansökan. I varje fall har SÄPO funnit det överflödigt att göra eller redovisa någon utredning.

     

    Detta föranleder följande kommentarer.

     

     

    Krävs skadeutredning?

     

    Ordalydelsen i 5 kap 1 § sekretesslagen anger att ett omvänt skaderekvisit skall vara uppfyllt för att SÄPO skall kunna avslå ansökan om insyn i eventuella uppgifter i dess register. Redan denna omständighet torde ställa krav på att en utredning utförs och redovisas avseende frågan om skaderekvisitet är uppfyllt i det enskilda fallet.

     

    Av propositionen framgår visserligen (s 68), att regeringen förutsätter att en uppgift huruvida någon finns i SÄPO-registret - en fråga som naturligtvis måste besvaras om vissa uppgifter alls skall kunna lämnas ut - inte lämnas ut annat i speciella fall p g a underrättelseverksamhetens natur. Men av propositionen (s 66) framgår  även att uppgifterna får lämnas ut om det står klart att det kan ske utan skada.

     

    Det på s 68 av propositionen intagna mementot kan, enligt Göran Segergren, inte tolkas isolerat. En sådan tolkning skulle vidga sekretessmöjligheten i förhållande till lagtexten till att gälla allt som enligt SÄPO tangerar underrättelseverksamhetens natur. En utredning angående risken för skada skulle i sådana fall alltid kunna bedömas vara överflödig p g a underrättelseverksamhetens natur.

     

    För denna slutsats finns enligt Göran Segergren inte stöd i sekretesslagen.

     

    Enligt Göran Segergrens uppfattning följer av lagrummet och propositionen s 66 och s 68, att den riskbedömning som alltid skall göras måste ske med beaktande av underrättelseverksamhetens natur i syfte att kontrollera om skada uppkommer på själva verksamheten. I annat fall omöjliggörs den insyn och kontroll i verksamheten som enligt propositionen var ett av huvudsyftena bakom den nya lagstiftningen.

     

    Denna tolkning av lagtexten och uttalandena i propositionen förefaller även att stå i samklang med den internationella rättsordning som varit direkt upphov till förändringarna av sekretessbestämmelserna omkring SÄPO-registret.

     

    Med utgångspunkt från de internationella rättsprinciper som gäller på området är detta en självklarhet. Den enskildes rätt skall enligt dessa avvägas mot säkerhetstjänstens intresse. Avvägningen skall ske i det enskilda fallet och skall kunna kontrolleras av överprövande instanser utanför säkerhetstjänsten. Detta förutsätter att risken för att den enskildes rätt skadar säkerhetstjänstens intresse utreds och redovisas, se Merli 1 och 2.

     

    Vilka krav bör ställas på utredningen?

     

    Kammarrätten meddelade i sina domskäl att utredningen inte visade att uppgifter kunde lämnas ut utan skada för SÄPOs verksamhet. Denna skrivning torde dock närmast ha haft till syfte att formellt uppfylla sekresslagens krav på motivering till avslag. Det synes inte som om det förelåg någon utredning i det aktuella avseendet . Det kunde då omöjligen därför visas att SÄPO:s verksamhet skulle lämnas oskadd om exempelvis Göran Segergren fått uppgiften att SÄPO inte hade uppgifter om honom i registret.

     

    Ett minimikrav på utredningen är att den med rimlig säkerhet utan att den enskildes rätt komprometteras bör leda till ett svar på frågan om det omvända skaderekvisitet uppfylls eller ej, se Merli 2, s 8 och fotnot 25.

     

    Frågan blir då vem som har ansvaret för att uppgifter tillförs utredningen?

     

    Göran Segergrens uppfattning är att myndigheten har ansvar för att ta initativ till utredningen, men att han i egenskap av sökande har ansvar för att tillföra uppgifter om sin person och andra personliga omständigheter som har betydelse för utredningen.

     

    4 § förvaltningslagen (1986:223) reglerar i visst avseende SÄPO:s handläggning av Göran Segergrens ansökan. Enligt angivna stadgande är myndighet skyldig att lämna upplysningar, vägledning och råd och annan sådan hjälp till enskilda i frågor som myndighetens verksamhetsområde.

     

    Plikterna enligt lagen skall utföras när anledning därtill uppkommer. Det ankommer på myndigheten att själv ta initiativ i dessa avseenden och att utforma sin verksamhet så att allmänheten tillmötesgås på ett sådant att t ex rätten till insyn faktiskt kan utövas.

     

    Förvaltningslagen har ingen reglering av myndighets utredningsansvar.

     

    Eftersom inga uppgifter om detta förekommer i målet, förefaller det inte som om SÄPO på grund av 4 § förvaltningslagen ansett sig ha anledning kontakta Göran Segergren så att han kunde komplettera sin ansökan med vederbörliga uppgifter redan på detta stadium.

     

    Beträffande fördelningen av ansvaret för utredningen i kammarrätten, stadgar 8 § förvaltningsprocesslagen (1971:291) att rätten skall tillse att mål blir så utrett som dess beskaffenhet kräver. Vid behov anvisar rätten hur utredningen bör kompletteras. 

     

    Föreskriften skall enligt prop 1971:60, s 529, tillämpas på följande sätt.

     

    “ Även om rätten har yttersta ansvaret för att målet blir så utrett som dess beskaffenhet kräver, måste det i stor utsträckning ankomma på parterna själva att skaffa fram utredningen. Med hänsyn härtill bör rättens initiativ i utredningshänseende normalt ha den formen att rätten ger part besked om att hans talan behöver kompletteras. Som har påpekats vid remissbehandlingen måste rättens aktivitet på detta område växla beroende på bl a vad för slags mål det är fråga om, om det finns en offentlig motpart i målet och om enskild part har ombud i målet. Sålunda ligger det i sakens natur att rätten i allmänhet bör ägna särskild uppmärksamhet åt processledningen när enskild part inte har ombud i ett enpartsmål och det framgår att parten har svårigheter att ta till vara sin rätt.

     

    När rätten fullgör sin processledande uppgift måste den givetvis vinnlägga sig om att dess anseende för objektivitet och opartiskhet inte kommer i fara. Processledningen bör sålunda ske fullt öppet i förhållande till den vägleddes motpart, när sådan finns, och inriktas främst på uppenbara brister och förbiseende i enskilds talan, I allmänhet är utrymmet för processledning större i enpartsmål än i exempelvis skattemål, där den enskilde har allmän motpart.”

     

    Förevarande mål är ett enpartsmål. Ansökan liksom överklagandet till kammarrätten ingavs av Göran Segergren personligen. Han hade inget biträde i saken förrän det blev aktuellt att inge ansökan om prövningstillstånd till Regeringsrätten.

     

    Göran Segergren har inte lämnat några uppgifter om sin person, utöver personnummer och adress, eller omständigheter i övrigt som kan utgöra underlag för utredningen.

     

    Han är född 1938 och bosatt i Råå, söder om Helsinborg. Han är konstnär. Han blev  uppsagd från en tjänst på Calor-Celsius i Malmö i maj 1972. Tjänsten inbegrep handläggning av detaljuppgifter om stadens VA-nät. Vissa av uppgifterna han delgavs och bearbetade i sin tjänst var hemliga. Det finns en rad omständigheter omkring uppsägningen och kortare anställningar därefter samt i övvrigt som gör att han har skäl att misstänka att han registrerades av SÄPO. Han hade under viss tid före uppsägningen varit aktiv i olika vänsterkretsar, bl a Folket i Bild Kulturfront, men innehade aldrig någon funktion som medförde att han kunde registreras enligt då gällande hemliga av regeringen utfärdade bestämmelser för SÄPO. Han är idag alltjämt verksam inom Folket i Bild Kulturfront.

     

    Han erhöll inget besked från kammarrätten att han behövde komplettera överklagandet så att den aktuella utredningen kunde utföras och redovisas av rätten.

     

    Göran Segergren menar sammantaget, att vare sig SÄPO eller Kammarrätten i Stockholm har tagit det ansvar för utredningen som förutsätts. Det har brustit i såväl SÄPO:s som kammarrättens handläggning av målet på ett allvarligt sätt. Detta har medfört  att han inte har kunnat tillvarata sin lagliga rätt till insyn i SÄPO-registret.

     

    Även i detta avseende anser Göran Segergren att han kan hämta stöd från EG-rättsliga principer. De utredning på vilket ett beslut vilar skall enligt dessa principer vara möjliga att redovisa och kontrollera. Den enskildes intresse skall vägas mot säkerhetsintresset. Vid prövningen får inte säkerhetstjänstens intresse gå så långt att den enskilde inte får någon information alls, i syfte att möjliggöra för säkerhetstjänsten att på schablonmässiga skäl och utan verklig kontroll åberopa sekretess, se Merli 1, s 5.

     

    I den allmänna debatten (P 1-morgon resp Rapport morgon den 24 augusti 1999 och Svenska Dagbladet Brännpunkt den 11 ds) har SÄPO:s generaldirektör Anders Eriksson med stöd av propositionen, s 68, hävdat att SÄPO skulle ha rätt att på grunder som framstår som schablonmässiga och ej kontrollerbara, i det att de inte stöder sig på utredning i det enskilda fallet, avslå en ansökan som Göran Segergrens. Skälet för detta är att ”denna ordning innebär bl a att en person med brottslig anknytning och som Säpo rimligen borde intressera sig för, inte själv kan kontrollera hos Säpo om han förekommer eller vid bifall hur stor mängd uppgifter som finns om honom” (Anders Eriksson i SvD den 11 ds).

    Det kan enligt Göran Segergren inte rimligen vara korrekt, att hans ansökan av skäl som han inte får redovisade skall få utgöra värn mot bl a personer med brottslig anknytning som SÄPO rimligen bör intressera sig för. Det kan dock framstå som SÄPO inte har någon annat sätt för att skydda verksamheten än att bedöma och avslå en ansökan som Göran Segergrens på schablonmässiga grunder.

    Det finns emellertid andra bättre administrativa ordningar för att tillgodose SÄPO:s legitima intresse utan att kompromettera den enskildes rätt till insyn. Exempel på detta redovisas i Merli 3 och 4 som avser förhållandena i Tyskland och Österrike. I båda länderna finns med vissa inbördes skillnader en instans till vilken den rättssökande, som inte direkt får insyn hos respektive lands säkerhetstjänsts register, kan vända sig. Denna instans prövar ansökan från både den enskildes och säkerhetstjänstens utgångspunkter utan insyn från någondera och meddelar därefter beslut. Ordningen brukar kallas “black-box”. Påpekandet görs för att visa SÄPO inte skulle behöva stå utan legitimt skydd för sin verksamhet, om beslut om avslag av Göran Segergrens ansökan inte står fast efter Regeringsrättens prövning.

     

    Rätten till skadestånd enligt 9 § polisdatalagen

    Rätten till korrektion och skadestånd enligt 9 § polisdatalagen utgör en central bestämmelse för den enskilde för att insyn i t ex SÄPO-registret skall kunna hävda sin rätt.

    Bestämmelserna har sin grund i Europarådets dataskyddskonvention, se Merli 2, s 3 – 4.

    För att syftet med denna rättighet inte skall förfelas såvitt SÄPO-registret, måste ansökningar som Göran Segergrens handläggas med beaktande av omständigheterna i det enskilda fallet. I annat fall kommer ingen att kunna hävda rätt till skadestånd oavsett om SÄPO faktiskt har begått fel i registerhanteringen.

     

    Sammanfattningsvis menar Göran Segergren att det i varje föreligger grund för att återförvisa hans ansökan till SÄPO för förnyad prövning.

     

    Lund som ovan

     

    Nils Hyllienmark