Skriv ut denna sida

Palestinska barn om Israels övergrepp

Nils Lundgren 12 januari 2012
معاناة الطفل الفلسطيني/ The suffering of Palestinian Children SaveTheChildrenMENA

Palestinska barn gör film med Rädda Barnen Swedenborg

Den korta animerade filmen gjordes av åtta f.d fängslade palestinska barn i en workshop i juli 2011, som en del av programmet "Post-trauma Rehabilitering av palestinsk ex-fångebarn på Västbanken " vilket genomförs av EJ-KFUMs Återuppbyggnadsprogram, i samarbete med Rädda Barnen med medel från Europeiska kommissionens humanitära biståndet och räddningstjänsten (ECHO).

Barnen ansvarar för att producera alla delar av filmen med vägledning av lärare från Rädda Barnen Swedenborg. I den animerade filmen utforskar barnen olika kränkningar som möter barn i det ockuperade palestinska territoriet, inbegripet bristen på utrymme för att leka i flyktingläger, och de villkor barn utsätts två för när gripits och frihetsberövade placerats i israeliska fängelser.

 

This short animated film was made by 8 Palestinian ex-detainee children during a workshop in July 2011, as part of the "Post-trauma Rehabilitation of Palestinian ex-detainee children in the West Bank Programme", implemented by the EJ-YMCA Rehabilitation Programme in partnership with Save the Children with funds from the European Commission Humanitarian Aid and Civil Protection department (ECHO).

The children were responsible for producing all parts of the film with guidance from trainers from Save the Children Sweden. In this animation the children explore the various rights violations faced by children in the Occupied Palestinian Territory, including the lack of space to play in refugee camps, and the conditions children are subjected to when arrested and detained in Israeli prisons.