Polismannen som anklagas för mordet på sextonåringen Manuel Gutiérrez i augusti under en demonstration i Macul, sattes på fri fot av en enhällig militärdomstol. Militärdomstolen släppte polissergeanten Miguel Millecura, 36 år, mot borgen.
Manuel Gutiérrez Reinoso hade gått ut med sin bror för att titta på demonstrationerna i Chile. En polisbil stannade i deras närhet och poliserna avfyrade 3 skott. Ett skott träffade Manuel Gutiérrez Reinoso i bröstet. Hans liv gick inte att rädda. Polisen förnekade allt ansvar för händelsen. Den civila åklagaren Paola Jofrés häktade polissergeanten Miguel Millecura Cárcamo under utredningen av anklagelsen för att ha bragt Manuel Gutierrez om livet i augusti, under en demonstration i Macul.
Mordet på Manuel Gutiérrez natten mot den 26 augusti 2011 rubricerades som ”övervåld med dödlig utgång” grovt vållande till annans död. Men torsdag den 17 nov 2011, beslutade en militärdomstol att släppa polissergeanten Miguel Millecura, mot den civila domstolens vilja. Någon rättegång hann aldrig äga rum.
Det unga offrets mor kallade militärdomstolens agerande och beslut för "- Ett hån. Vi trodde att rättvisa skulle skipas, oavsett vår sociala status, eftersom polismannen dödade min son", sägerr Mireya Reinoso, Manuel Gutiérrez mor. Hon påpekade att "vi kommer att göra allt som står i vår makt för att rättvisa ska skipas"Frigivningen är ett hårt slag mot den hårt prövade familjen.
Kommentar Elena Martínez Wahlgren: Det här kan inte ses som annat än en ren provokation. Det finns starka krafter i Chile som vill få studenterna att tappa tålamodet. Frågan är hur länge ledarna för studentrörelsen kommer att kunna lyckas förmå sina unga kamrater att hålla sig till strikt demokratiska metoder i kampen för fri utbildning av kvalité. Regeringens nonchalans och polisens eskalerande övergrepp frestar hårt på ungdomarnas tålamod.
Ledarna för studentrörelsen och ordförandet för Lärarnas Riksförbund träffade fredag 19/11 statssekreteraren Andrés Chadwik, för att uttrycka sitt obehag och ogillande av polisen Millecuras frigivning. Statssekreteraren lovade att ta fram all relevant information i ärendet, men varnade för att regeringen inte får blanda sig i sådant som ligger i händerna på den militära rättvisan. Detta är ännu en smaklös konsekvens av Chiles gällande grundlag, instiftad av Pinochet 1980.
Polissergeanten Miguel Millecura, som fått sparken från polismyndigheten pga. Manuel Gutierrez död, har tidigare sagt att två till poliser öppnade eld den natten. Men när han fortfarande satt häktad, övertalades han av kollegor att erkänna, för att få strafflindring. Hans advokat sa då upp sig i protest mot detta. Åklagaren Jofré har beslagtagit fem uzi vapen som användes natten Manuel Gutierrez mördades och hon fortsätter utreda möjligheten att andra en Millacura kan vara skyldiga till dådet.
En kvinnlig polis har lämnat vittnesmål om att korpralen Patricio Bravo skulle ha skjutit två skott den aktuella natten. Därefter rengjorde han vapnet och ersatte de använda patronerna. Detta ger fallet en annan dimension, som öppnar för möjligheten att poliserna har fått tillstånd att skjuta under demonstrationerna. I så fall skulle det finnas en överenskommelse om att Millecura tar på sig ansvaret, för att skydda överordnade och i slutändan självaste presidenten...
Under de senaste månaderna, har fler och fler demonstranter vittnat om ökad polisvåld och även sexuella övergrepp mot kvinnliga demonstranter, som tvingats klä av sig nakna i arresten inför enbart manliga poliser. Männen misshandlas och kvinnorna kränks, en metod den chilenska polisen är väl bekant med från Pinochet-diktaturens tid.
Chile är väldigt mån om att framstå som en modern rättsstat. President Piñera skulle aldrig bemöta demonstranterna med samma öppna våld som syriske Bashar al-Assad använder sig av. I Chile sköts sådant mer diskret. Manuel Gutierrez död kan ha varit en varning. Budskapet skulle vara att man faktiskt riskerar att dö om man är obstinat och "överutnyttjar" sin yttrandefrihet. President Piñera och andra ministrar i hans regering har vid upprepade tillfällen uppmanat studenterna att avsluta mobiliseringen. Budskapet har nått fram, men kraven är orimliga. Lag och ordning måste återställas.
Till vilket pris som helst?
Elena Martínez Wahlgren.
FiBs medarbetare och översättare från spanska: Elena Martínez Wahlgren.
Var engagerad i kampen mot diktaturen i Chile under 80-talet.
Yrke: Socionom, jobbar med arbetslivsinriktad rehabilitering inom Arbetsförmedlingen. Bor idag i Visby.
Prensa 10: Carabinero acusado de matar a Manuel Gutiérrez quedó en libertad De forma unánime, la Corte Marcial decidió dejar en libertad bajo fianza a Miguel Millecura (36)Este jueves, el tribunal castrense decidió revocar la prisión que le había dado la fiscal Paola Jofré al ex sargento de Carabineros, Miguel Millecura Cárcamo, acusado de dar muerte al estudiante Manuel Gutiérrez el pasado agosto en una manifestación en Macul.La madre del joven, Mireya Reinoso, calificó el fallo como "una burla" y señaló que "haremos todo lo que esté a nuestra disposición para que se haga justicia".
http://prensa10.blogspot.com/2011/11/carabinero-acusado-de-matar-manuel.html "