Skriv ut denna sida
måndag, 21 september 2015 11:16

Envisa berättelser

Skrivet av  Ola Persson
Betygsätt den här artikeln
(0 röster)
Filmregissören Reis Çelik reser tillbaka till sin hemstad Çildir i östra Turkiet vid gränsen mot Georgien för att göra en film tillsammans med skådespelaren Tuncel Kurtiz.   När de kommit fram får lokalbefolkningen agera i filmen, som får namnet Inat Hikayleri (Envisa berättelser).  Den enda professionella skådespelaren är Tuncel Kurtiz.    Det blir en film i Yasar Kemals anda, kan man säga. De som kommer ihåg hans böcker om Magre Memed kan känna igen anslaget att bygga på folkliga berättelser och trubadursånger.    En tradition från Tusen och en Natt finns nog också med. Kanske kan man säga att det är Tusen och en Natt-sagor i modern tid. Filmen består av flera olika berättelser utgående från människor på en resa i bil och på släde i det snöklädda landskapet.   Filmen är alltså gjord i nära samarbete med lokalbefolkningen, och i sluttexterna skriver man: Vi hoppas att vi har kunnat ge tillbaka några av de rikedomar vi fått från folket - förlåt oss om vi misslyckats.    Filmen är mycket sevärd - finns på Youtube och har engelsk text.    
Läs 1149 gånger

Relaterade artiklar (efter tagg)